Die fünf Freiheiten der Virginia Satir

[Miraculus]

Also Lutz,

ich muß mir das in einer ruhigen Minute nochmals genau anschauen und überlegen...ich sehe den Punkt immer noch nicht. 
Ich freue mich aber, daß Du zumindest mit der originalen Variante etwas anfangen kannst.
Die Übersetzung habe ich selbst nur geklaut, aber wenn jemandem eine (wohl) textgetreuere  besser gefällt, dann soll er sie ruhig nehmen.

LG Miraculus

[Lutz]

Hallo Miraculus,

...ich sehe den Punkt immer noch nicht. 

ich will dich doch gar nicht quälen. 

Lieben Gruß
Lutz